汇聚全球顶尖漫画家 “刘慈欣科幻漫画系列”重磅出炉

自去年12月下旬刘慈欣科幻漫画第一辑作品进入创作收尾阶段以来,漫传奇的编辑团队与该漫画系列中文版的出版机构中信出版集团一道,花了近4个月时间开展出版前期的准备工作。李赟说,为了达到最好的印制效果,在公司法国主编的建议下,并通过代勒古集团的牵针引线,他们委托欧洲的知名印刷企业制作了高品质的校色稿。为此,公司法国主编还专程赶赴欧洲配合制作校色稿。由于漫画书的首批印制正好与新冠疫情的时间重叠,编辑团队无法按惯例赶赴印厂与相关技术人员共同处理调色事宜,只好请国内的印厂根据法国制作的校色稿逐页追色,经过四次校色和追色处理,最终极好地呈现了漫画作品的色彩。

李赟表示,“为了让读者买得起这套书,我们与该系列的中文出版方——中信出版集团共同协商确定了一个中国读者能够普遍接受的定价。”李赟介绍,去年6月漫传奇将该系列中文版的纸本出版权授予中信出版集团,选择中信是因为在与国内出版社的洽谈中,他感受到了中信团队的敬业精神和专业水准,他们对出版每个环节都有很严格的质量把关和效率管理。“交给中信出版,这个漫画书系列的品质有保证。”同时他也透露,该系列的数字内容将于5月8日在腾讯波洞星球的漫画阅读APP上陆续上线,而该系列第一辑的法文版原计划于今年12月底在法国上市,受疫情影响可能要推迟3-6个月。

在疫情期间推出这套漫画书时机是否合适?对于记者的提问,李赟讲出了自己的想法:现在是个不错的时机,人们因为出门受限,好的图书作品,尤其是这样一套符合青少年阅读偏好的漫画作品,可以充实、丰富他们的生活。刘慈欣的作品受到了国内主流教育评价体系的广泛认可,有的被收录入初中语文课本,有的被语文教辅材料选用,还有的被节选入高考作文命题中,科幻文学正在从小众文化走进大众视野,也更多地走进了孩子们的阅读世界,让他们感受到科幻作品的价值和力量。此次推出的“刘慈欣科幻漫画系列”第一辑中的《流浪地球》和《梦之海》两部作品都以人类遭遇毁灭性灾难为故事背景,让读者感受到灾难给全人类带来的沉重与伤痛、深入的思考与深刻的反省,同时,也让读者意识到全人类团结应对大灾难的意义与价值,这与当下全球疫情所引发的须世界各国共同面对灾难的现实不谋而合,对读者有警醒和启迪的现实意义。

李赟表示,“刘慈欣科幻漫画系列”作品力求保留原著的故事结构、世界观、精神内核等元素,但对参与创作的漫画家们来说,最大的挑战是如何使用视觉语言更好地呈现科幻作品中抽象的科幻概念。这个系列漫画作品很好地解决了这个问题。如《流浪地球》的绘者、曾参与《蝙蝠侠》《X战警》等知名美漫创作的意大利漫画家斯蒂芬诺·拉弗雷,就在这本漫画书中用色彩丰富、线条细腻的画面精准描绘了地球发动机的每一处构造,还将原著中一段描写氦闪爆发、太阳死去的教科书般的优美语言,用一帧帧细腻的画面讲述出来:大海冰层发出惊天动地的巨响;渐渐地,照在地面上的光柔和起来,天空出现了微微的蓝色;后来,强烈的太阳风产生的极光在空中出现,苍穹中飘动着巨大的彩色光幕……光最终还是消失了,在太阳的位置上,出现了一个暗红色球体……50亿年的壮丽生涯成为飘逝的梦幻,太阳死了。

了解更多请登录 配电柜 http://3683.bidadk.com/

Categories:

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注