“五一”假期，淄博市委书记江敦涛的一篇讲话“刷屏”。

4月25日，淄博市召开实施产业赋能加快传统产业转型升级现场会。江敦涛讲，优势传统产业是当前和今后一段时期淄博必须端的饭碗，我们必须要搞清楚、弄明白怎么端好、吃好这碗饭。

在新技术、新产业、新业态、新模式风起云涌的当下，不少人提及化工建材陶瓷就说“污染”“落后”，被一些人看作包袱，甚至有人用今天的标准“一棍子打死”。在这样背景下，一位市委书记敢为传统产业“站台”，说“传统产业绝不应该是污染和落后的代名词”，“传统产业并不可怕，也绝不是包袱”，强调“传统产业是淄博经济发展的基石和优势”，对于众多从事化工、机械、建材、纺织、轻工、陶瓷、琉璃等传统产业的企业家和产业工人来说，必然感到“贴心”“暖心”，引发广泛共鸣。

事实上，这不是江敦涛第一次为传统产业“站台”。

去年9月，江敦涛在淄博市企业家大会上讲,要历史辩证地看待和对待传统产业。传统产业虽然现在步履艰难、甚至被一些人看作包袱，但在长期的发展过程中，在不同的阶段，它们为国家和城市作出过巨大的贡献，对此我们绝不能忘记和抹杀。强调历史地、辩证地看待传统产业，并不意味着保护落后、维持旧的动能。没有落后的产业属性只有落后的技术、工艺、装备和产品，只要技术、设备先进,传统产业里照样有高新技术企业。因此,传统产业并不可怕，可怕的是传统产业不进取、不提升、不创新，那样最终的结果必然是被市场、被时代所抛弃。从现在看，传统工业仍然是淄博的饭碗，乃至将来很长一个时期内，我们还必须要吃这碗饭。传统产业绝不是要不要的问题，而是要研究如何改造提升优化、加快转型升级做大做强的问题。

今年4月25日，江敦涛在淄博市实施产业赋能加快传统产业转型升级现场会上讲，传统产业是淄博经济发展的“基石”和优势，必须下决心推进产业赋能、加快转型升级。

江敦涛说，2019年，淄博工业传统产业总产值占全市工业的比重超过60%；贡献的地方财政收入超过全市的50%；吸纳的就业超过全市的40%。在应对新冠肺炎疫情中，淄博的制药企业、医疗器械企业、防护物资和民生基本生活品生产企业，都作出了突出贡献。以传统产业为代表的制造业，是淄博这座城市发展的最大优势。目前淄博要靠金融等服务产业吃饭还不太现实，而且盲目地脱实向虚，会导致产业“空心化”，城市发展很可能会出大问题。对淄博来讲，工业经济保持在50%左右的比例，是比较科学合理也是十分必要的。从这个意义上讲，在当前乃至今后相当长一段时期内，传统产业仍然是淄博经济的“压舱石”，传统产业这碗饭绝对不能丢。

了解更多请登录 配电柜 http://3683.bidadk.com/