在生活条件好起来以后,如今很多国人都会选择出国旅游来增添自己对于世界的认知。而其中日本就是一个备受国人喜欢的国家。这个国家是太平洋西岸的一个岛国,而中国则是太平洋的西岸,所以日本其实离我们特别接近,几乎隔着一个东海和黄海,也就到了日本境内,因为距离相近的缘故,每年都会有着不少的国人来到这里旅游,除此之外,日本的旅游资源还是相对丰富,拥有着发达的经济,国民普遍拥有着较好的国民素质,拥有着丰富的茶道,花道,书道等传统文化以及干净整洁的街道,也难怪国人会这么喜欢旅游这个国家。
日本街头都是“假汉字”,中国人看懂一半,但合起来却看不懂
不过不知道大家在旅游日本的时候有没有发现,日本的街头经常出现一些“假汉字”,这些“假汉字”就是很多国人并没有学过日语也大概能够看懂一半。就比如在东京秋叶原等地中,经常会出现一些“無料”的词语,这样的词语很多国人都知道它是“无料”的意思,但字大概认识,但放一起却并不懂是什么意思,就有人疑惑了,这是为什么呢?
日本深受汉字影响,日语借鉴大量古汉字
而之所以会这样其实还是要说到日语和汉字的关系。关于日语的起源其实一直都是一个争论不休的话题,因为很难将它归类到一种语系之中。明治时期的时候,日本人讲日语归类到阿尔泰语系,但后来被否定了,而也有国内外专家认为是属于达罗毘荼语系,汉藏语系,高句丽语系,但都没有一个合适的说法。之所以会这样,主要是因为日语吸引了大量的外来语言作为基础,所以日语的起源是多方面的。其中,汉字就是日语一个方向的起源。
了解更多请登录 配电柜 http://3683.bidadk.com/
发表回复